716 M ST Code Violation: Debris not in trash or recycle cart

M Street Family Trust is listed in a Waste Management code-enforcement case at 716 M St., after inspectors found multiple boxes, bagged debris and other loose trash left outside rather than in a trash or recycle cart. The city has opened an investigation and issued a notice of violation — essentially a polite nudge to get the rubbish into the proper cart for pickup.